[katry]

15.04.2010 в 23:22

Пишет  Morvena:

Спёр у Joann
SJL: Do you mind if I ask what exactly you were going through?

Matt: I felt lost. I was on tour with 30 Seconds to Mars and I didn't know what I was doing or why I was doing it anymore. And I felt like I used to have all the answers and all of the sudden I didn't. I needed to make a change. But to make the change was a giant leap of faith. And it's a scary thing. It's the scariest thing in the world. Бла-бла-вода-вода совсем не по теме и обобщающие фразы, потому что упс.

а мне сейчас нечего сказать. пиздец, извините меня.
свинство.

@темы: 30 Seconds To Mars

Comments

[Your Sweet Insomnia]

Можно в двух словах че он тут наплел, а то не соображаю нихрена xDD

[katry]

"я чувствовал себя потерянным. я был в туре с марсами и не знал, что я делал или почему я это делал. и я чувствовал, что я привык иметь все ответы и никаких внезапностей. я должен был что-то изменить." и пошло блаблабла
а-ля, "да бля, они такие мудаки, мне с ними было пипец как скучно, поэтому я и свалил"

[Your Sweet Insomnia]

Сцуко.... Говно...
Спасибо за перевод)))

[katry]

да ладно, фиг с ним, это его решение. но блин, в такой форме он это всё...
я раньше такого даже преставить не могла.